Unknown Salver Please Help me

PHOTOS REQUIRED - marks + item
zigar65
Posts: 6
Joined: Wed Jun 20, 2007 3:24 am
Location: Germany

Unknown Salver Please Help me

Postby zigar65 » Fri Jun 22, 2007 1:48 am

I`ve got this salver. I guess it is from Austria-Hungary ca. 1900.
But I´m not sure. Does anybody know more about it?



Image


Image


Image

Kind regards for your help.

zigar

zieziela
Posts: 19
Joined: Sat Apr 08, 2006 11:34 am
Location: BELGIUM

Postby zieziela » Fri Jun 22, 2007 3:15 pm

I thinkthe head with the number 3 under is from hungary from 1937 on with 800 silver

byron mac donald
Posts: 410
Joined: Tue Jan 30, 2007 1:45 am
Location: Central Ca. USA

Postby byron mac donald » Sat Jun 23, 2007 1:48 am

Hello-
Just curious what the inscripion is? is it a name?

kerangoumar
contributor
Posts: 394
Joined: Tue Jul 17, 2007 12:37 pm
Location: Canada

Unknown Salver Please Help me

Postby kerangoumar » Tue Jul 17, 2007 1:15 pm

The inscription is Hungarian for "plenty" or "many" boldogsagot - the latter has the translation service stumped.

kerangoumar
contributor
Posts: 394
Joined: Tue Jul 17, 2007 12:37 pm
Location: Canada

Unknown Salver Please Help me

Postby kerangoumar » Tue Jul 17, 2007 2:06 pm

it means "much happiness"


Return to “Other Countries”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 5 guests