Trade mark in the advert is the heart surrounded by flames.
The heart is clearly seen in your mark, although partially struck.
I think there is no controversy in regard of this additional mark on the chalice because it is seen on almost every ecclesiastical item made by Hart, Son, Peard & Co.
Compare with this set of marks:

Regards