Postby silverport » Sat Dec 18, 2010 4:30 pm
A-K = in Vienna not registered retailer’s mark
Hello »Zabette«
The additional A-K mark is a not in Vienna registered retailer’s mark — the form of the cartouche (circled segments on left and right side) is either not in conformity of the Austro-Hungary maker’s mark system.
This additional A-K mark is an over stamp — you could see that in yours first image the base of the original maker’s mark of Heinrich Ecker. It seems that the punch in his dimensions is made especially there fore, to could over stamp also larger maker’s marks.
The reference on Heinrich Ecker/Jarosinski & Vaugoin I have taken from Waltraud Neuwirth:
Chalice mark of »Jarosinski & Vaugoin« = numb. 2371 (vol. II, p. 371; detail in vol. I, p. 273)
Chalice mark of »Heinrich Ecker« = numb. 2372 (vol. II, p. 371; detail in vol. I, p. 160)
»Heinrich Ecker« (detail from vol. I, p. 160):
ECKER, HEINRICH
Bei Jarosinski & Vaugoin
(Chalice mark)
ECKER, HEINRICH
Bgl. Silberschmied (1900),
Silberbesteckfabrik (1908)
Gewerbeverleihung: 1868
Firmengründung: 1846
VIII, Josefstädterstraße 12 (1878-1881);
VIII, Laudongasse 52 (1882-1908)
Personal (1908): 18 Arbeiter
»Jarosinski & Vaugoin« (detail from vol. I, p. 273):
JAROSINSKI, L. & J. VAUGOIN
Gold- und Silberarbeiten.
Silberwarenfabrik
Gegründet: 1878
VII, Myrthengasse 18 (1898-1899)
VII, Zieglergasse 24 (1908-1922)
Inhaber: Jean Vaugoin (1914)
Eugenie Ludwig (1922)
Spezialität: „Bestecke, glatt und verziert,
Tafelgeräte“ (Compaß 1914-1922)
(vol. II, p. 258: J-V [until 1930], chalice [from 1930 on])
Translations:
ECKER, HEINRICH
in Jarosinski & Vaugoin
(Chalice mark)
ECKER, HEINRICH
Civic silversmith (in 1900),
Silver cutlery factory (in 1908)
Licence: 1868
Founded: 1846
VIII, Josefstädterstraße 12 (1878-1881);
VIII, Laudongasse 52 (1882-1908)
Personal (in 1908): 18 employe
JAROSINSKI, L. & J. VAUGOIN
Gold- and Silver works.
Silverwares factory
Founded: 1878
VII, Myrthengasse 18 (1898-1899)
VII, Zieglergasse 24 (1908-1922)
Owner: Jean Vaugoin (in 1914)
Eugenie Ludwig (in 1922)
Speciality: „Cutlery, plain and decorated,
Tabelware“ (Journal „Compaß” 1914-1922)
Source: Waltraud Neuwirth, »Wiener Gold- und Silberschmiede und ihre Punzen 1867-1922«, in 2 vol. ISBN 3-900282-00-5
So it seems that it was cooperation between Heinrich Ecker and Jarosinski & Vaugoin, to produce with 18 employees, from 1908 on, cutlery in Vienna, Zieglergasse 24.
Kind regards silverport