The stone is not lapis, it is sodalite, which is one of three minerals that together most commonly make up lapis. This page will show you a nice representative piece of sodalite rough:
http://www.dkimages.com/discover/previe ... 006612.JPG
As for the mark, I couldn't make it out. However, until the end of the 19thc when huge amounts of it were discovered in Ontario, Canada, sodalite was relatively uncommon and mostly found in Greenland, so the mark could be Scandinavian.