Postby Hose_dk » Sun Jan 25, 2009 12:00 pm
You posted under german silver and wrote denmark in subject. Denmark is an independent state - the oldest kingdom in the world. Our flag is the oldest in the world - it fell from the sky in 1219 in Estonia when the danish king was kristening the baltics. And has been national flag ever since. So please review you geography. Germany is another country.
The middle mark is city mark and it is a Hanseatic kogge. Ship from the medieval period. Used as city mark for Tønder from 1600 and for 300 years.
Bøje has a mark MJ in an oval. J beeing the same as in your mark in a square. Danish standard is 4 marks city, month, guardein and master. But that only was carried out in Copenhagen - in small towns there was no guardein. To show that his silver was as good as copenhagen silver we find masters setting their mark (i.e. the same mark) 1 or 2 or 3 or even 4 times.
In your case he set his mark 2 times - very common behaviour.
MJ is (we assume that this mark is a variant of the MJ that Bøje show in a square) Mathias Peter Traustedt born 1770. Got citienship on October 13th 1800 living in Slotsgade (castlestreet in direct translation) dead 1816.
I cannot read the owners initials it is 18?? (1806? perhabs)
He has silver at the Tønder museum. and at Hobro museum. And the he has 6 different hovedvandsæg at various museums. He has produced a lot (a lot) of hovedvandsæg. Most of them in Louis XVI style.
And now being the owner of a nice danish piece - dont mistake denmark with other countries :)