One more russian mystery

PHOTOS REQUIRED - marks + item
Lars
Posts: 19
Joined: Mon Feb 20, 2012 9:29 am

One more russian mystery

Postby Lars » Wed Sep 12, 2012 8:56 am

Hi again,
I also have this silver spoon. It's marked "S.F.", asseyer's mark "I.E.1872", St. Petersburg. Condition of spoon is not so good, I guess it had seen better days.
(admin edit - see Posting Requirements )

Thanks
http://i1150.photobucket.com/albums/o60 ... spoon1.jpg" onclick="window.open(this.href);return false;
http://i1150.photobucket.com/albums/o60 ... spoon2.jpg" onclick="window.open(this.href);return false;
http://i1150.photobucket.com/albums/o60 ... spoon3.jpg" onclick="window.open(this.href);return false;
http://i1150.photobucket.com/albums/o60 ... spoon4.jpg" onclick="window.open(this.href);return false;
http://i1150.photobucket.com/albums/o60 ... spoon5.jpg" onclick="window.open(this.href);return false;

Qrt.S
contributor
Posts: 3545
Joined: Fri Feb 27, 2009 9:32 am
Location: Helsinki Finland

Re: One more russian mystery

Postby Qrt.S » Wed Sep 12, 2012 9:26 am

The assayer is Ivan Jestignejev 1870-1898 and the maker is most likely a Finn by the name of Samuel Filander 1853-1868(81). His known mark is not exactly the same but I would still stick to him. He made spoons.

Lars
Posts: 19
Joined: Mon Feb 20, 2012 9:29 am

Re: One more russian mystery

Postby Lars » Wed Sep 12, 2012 9:32 am

Qrt.S, thank you for quick reply, that's good enough for me :)

Dad
contributor
Posts: 710
Joined: Thu Oct 21, 2010 2:52 pm
Location: St. Petersburg

Re: One more russian mystery

Postby Dad » Wed Sep 12, 2012 1:50 pm

Qrt.S wrote:The assayer is Ivan Jestignejev 1870-1898 and the maker is most likely a Finn by the name of Samuel Filander 1853-1868(81). His known mark is not exactly the same but I would still stick to him. He made spoons.


Ort.S, excuse me, a little of correction : assaymaster Evstigneev

Qrt.S
contributor
Posts: 3545
Joined: Fri Feb 27, 2009 9:32 am
Location: Helsinki Finland

Re: One more russian mystery

Postby Qrt.S » Wed Sep 12, 2012 2:24 pm

Well, I will not argue with you Dad regarding Russian language. However, this is the eternal transliteration problem. I tried to check his name. This is what I found Иван Вонифатиевич Евстигнееи or Евсигнеев. In Latin letters it would be Ivan Vonifatievich Yevstigneev or Yevsignev even if I preferably would write Jevstignejev. Cyrillic E in Latin ie Je or Ye, or? Nevertheless, we know who he is, don't we?
Yes I managed to write is name a bit incorrect, sorry for that on behalf of my fingers.

Dad
contributor
Posts: 710
Joined: Thu Oct 21, 2010 2:52 pm
Location: St. Petersburg

Re: One more russian mystery

Postby Dad » Wed Sep 12, 2012 3:16 pm

No problem.))

I wanted to pay your attention to a letter "V", only. YeVstigneyev, YeVstigneev or JeVstignejev.

It is possible to find the wrong writing of a surname (Jestignejev) and here : http://www.925-1000.com/Frussia_assay_01.html

AG2012
contributor
Posts: 5123
Joined: Fri Apr 13, 2012 9:47 am

Re: One more russian mystery

Postby AG2012 » Fri Sep 14, 2012 3:30 pm

Just had to show you this posted you know where;if there are mysteries this is the utmost mystery.:-)

``1854 Russian Sterling eagle vodka cup decorative silver 925 art deco nouveau``


Return to “Russian Silver”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 4 guests