Postby glenna » Wed Nov 17, 2010 8:52 am
Hello again,
Have to agree about the show.
Even a good old Rus tradition became a show nowaday.
"Everything for sale" is the main idea of the time of total consumption:((
As for the purpose of the object, I think, we can only make a correct statement if the post's author give us the sharp sizes.
If it is a very small object - " Ñолонка" оr more informal "Ñольничка" (container for salt) (I do not insist, just make a suggestion),
if a bigger one - "цайница" ( for tea) or "Ñахарница" (for sugar).
Glenna