Postby AG2012 » Thu Jun 03, 2021 6:20 am
Hi,
Let`s start with the word pseudo; Greek ψευδής, pseudes, means false, fake. Therefore, “pseudomark” literally means “fake mark”.
However, the definition is simplistic and complicated.
I think most pseudo marks were really used to deceive buyers (British lions, Birmingham anchors, Sheffield crowns, Augsburg acorns, N for Nuremberg, crowned letters for Paris etc).
On the other hand, I think Hanau silversmiths initially wanted to meet rising demand for ``antique`` silver, i.e. reproduction silver, with no fraudulent intention when marked with their marks (your box by JD Schleissner ).
What happened later was beyond their influence; even today people believe in great finds at garage sales, and one cannot blame Hanau silversmiths for that.
In short, if whatever mark resembles well established official mark but in reality it is not, can be defined as pseudo mark.
Regards