Hi,
These marks are real mystery.

Just guessing they might be Greek. The first mark is well described as ``checkered or diamond`` pattern.
The second initial mark might be Xi Theta
Ξ Θ. (Xi is different from what`s seen in word document: just three horizontal lines in Greek alphabet).
In that case, the letter in the first mark could be Alpha.
I cannot access any link and reference to Greek marks, if legislated at all, no link to assay office, either.
Still searching.
Best wishes