I've seen this before, and all sorts of similar irregularities! I think the simple answer is that Irish hallmarking was far less strictly defined than British, and it is not unusual to see marks inverted, irregularly placed, or in different configurations. I think there's no rhyme or reason behind i...