I am going to guess that the letters LPA underneath the marks, may say something of what the metal is? The dish itself is over 50 years old, which has left anything after the LPA, pretty much unreadable. Lastly, to narrow things down, does anyone know for sure what the castle is telling us? Perhaps ...